[ Aides de jeu ] Articles ] Comptes rendus ] Toute l'histoire ] Ludothèque ] Boutiques & Magazines ] Liens ]
Les P'tits Jeux

Aides de jeu



A Game Of Thrones La FAQ officielle traduite en français
  Aide de jeu en couleur (recto / verso)
  Aide de jeu en couleur (recto / verso) par Cédric Tollet

Age Of Steam La FAQ en français.
Comment bien débuter, par John Bohrer.
Analyse : Choix des actions
  Différences de la seconde édition
Résumé des règles, par Guillaume Perrotte
  Stratégies, par Karl Rainer

1. Pourquoi l'argent est-il si rare à Age Of Steam ?
2. Que font réellement les actions individuelles ?
3. Analyse du plateau de jeu


Al Capone Pour les anglophobes, j'ai conçu une petite aide récapitulant les effets des cartes Marteau
 

Anno 1452 Jérôme Roy a oeuvré pour le bien de tous et mis à disposition les règles et les cartes de Anno 1452.

Les règles en français
Les cartes en français


Das Buch Alain "Gogoma" Magoni a traduit pour vous certains scénarios de l'inépuisable "Das Buch" (pour les Colons de Katäne). Ils n'étaient plus en ligne, les revoilou.

Les Colons de Catane

Comment gagner aux Colons de Catane.
Une suite d'articles, d'astuces et de stratégies.

Colossal Arena

(jpg) Superbe aide de jeu en couleur , par Cyril
La même aide en pdf

(attention les fichiers font près de 2 Mo)


Die Macher

Die Macher , la règle en Français :
Die Macher, la FAQ officielle traduite par Philippe GUILBERT :

Die Macher, l'aide de jeu, toujours par Philippe Guilbert
Die Macher, les cartes corruptions

Die Macher, la feuille de score

El Grande La traduction des réponses aux nombreuse questions que vous vous posez sur Grossinquisitor & Kolonien, la deuxième extension du sémillant El Grande est en ligne : cliquez ici (fichier PDF).
La FAQ originale (en allemand) se trouve sur le site de Brigitte & Wolfgang Ditt: Die Pöppelkiste.
  La traduction des cartes pour König & Intrigant. A découper est à insérer dans des protège-cartes (ou à coller sur les cartes, pour les plus aventureux).

Goa   Aide de jeu complète, par Philippe D.

Hybrid La FAQ compilée par Olivier Puissant à partir des réponses sur le forum de Rackham

Jack The Ripper Jack the Ripper La traduction en français des règles de Mystery Rummy Case n°1 : Jack The Ripper (effectuée par Stéphane Thuillière et moi-même) est en ligne sur le site de Bruno Faidutti

Jambo De superbe étiquettes au format jpeg(partie 1 & partie 2)pour franciser ce finaliste du Spiel des Jahres 2005 par Ybkam

La Crique des Pirates Nous avons passé notre première partie à chercher dans les règles quand les cartes pouvaient être jouées. Cette petite aide de jeu devrait résoudre 90% des problèmes.

Le Fantome de Mc Gregor   Les règles (fichier ZIP, 1.3 Mo)

Les Chevaliers de la Table Ronde   (zip) Des cartes Chevaliers à la taille de cartes Magic (plus petit et plus pratique pour distribuer les pouvoirs)

Le Seigneur des Anneaux Les règles étendues (traduction de la FAQ, indispensable ( ou )

Liberté Tous les cas d'égalité de Liberté dans un tableau.

En français and in english


Louis XIV  

Murder In Rue Morgue La règle en français, par Stéphane Thuillière

Objectif Catane Une aide de jeu, par Philippe Denis

Princes Of The Renaissance Les règles traduites en Français
Résumé des règles (et plus), par Philippe Denis
  Le plateau francisé et superbement retravaillé par Schastar (zip).

Puerto Rico Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Puerto Rico sans jamais oser le demander : la FAQ de Puerto Rico est en ligne.

Djoul a traduit l'immense analyse de Jim Campbell (30 pages) intitulée Le Grand Entrepôt du savoir Puerto Rico-t-esque. Jim a joué plus de 1000 parties au moment où il écrit cet article. Il y détaille les rôles, les bâtiments, les stratégies de départ et de fin, bref tout ce qu'il vous faut pour faire de vous un joueur de Puerto informé.

  Les bâtiments superbement refaits et améliorés par Shastar, en Français (fichiers jpg) :

Puerto Rico - l'extension Les règles de l'extension de Puerto Rico en français ( fichier .pdf).

  Les bâtiments de l'extension de Puerto Rico en Français par Shastar :
  • en jpg (331 Ko -à retailler avant d'imprimer)
  • dans un fichier MS Word (353 Ko) à la bonne dimension

Raja Les règles en français :
  • doc
  • pdf
  • pdf annoté et corrigé par François Haffner (donc bien mieux !)

San Juan La traduction des bâtiments.

Santa Fe Rails   Résumé du tour et des différentes actions.

Struggle of empires  SoE
  • Une aide pour le tour de jeu et la résolution des combats, par Karl Lachance
  • Une seconde aide pour la mise en place, les déplacements et quelques statistiques, par Karl Lachance
  • Une troisième aide, en fait un plateau pour placer aisément vos tuiles en début de partie

Um Reifenbreite L'aide de jeu indispensable pour Um Reifenbreite : la feuille d'équipe. Avec elle, arrivez à l'Alpes d'Huez en tête !
En bonus des équipes pré-composées

Deuxième aide de jeu, cette fois signé Norman Petry avec une excellente feuille de marque.

Victory & Honor   Aide de jeu (odc)

Aide de jeu (pdf)


Veld Railroads Résumé des règles

Wallenstein Les cartes en français (.zip, 6,2 Mo), par Norman Petry, un américain !

A coller sur vos cartes ou pour en fabriquer de nouvelles.


Way Out West Aide de jeu pour Way Out West

FAQ


Wildlife Les cartes Capacités et les cartes Spéciales en français, par DrJones
Les plateaux individuels de chaque espèce en Français, par Alien.

Plateau individuel 1 Plateau individuel 2 Plateau individuel 3