# | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
591 Règles répondant au critère : Editeur = Haba  
Le permet d'avoir des infos sur la règle et de proposer une modification.
Titre Editeur Année  
Afficher les 10 | 25 | 50 | 100dernières règles ajoutées  
1, 2, 3 - SOURIS, HALTE-LÀ ! Haba 2001
1, 2, 3 COMPTER AVEC LE DRAGON Haba 2004
1, 2, 3 J'ARRIVE Haba 2009
1, 2, 3, BEAUCOUP Haba 1996
3 X 3 COCORICO Haba 1996
A L'ÉCOLE DES FANTÔMES Haba 2003
Lient mort :( A VOS FROMAGES Haba 1995
ABELLA L'ABEILLE Haba 2016
AFFAIRE DE FLAIR Haba 2006
AKABA Haba 2004
ALARME ! Haba 2009
ALLONS FAIRE LES COURSES Haba  
ALLONS FAIRE LES COURSES Haba 2006
ALPHABET DU FANTÔME Haba 2004
ALPHABET FANTOMATIQUE Haba 2005
AMAZONE Haba 1992
AMIS DE LA FORÊT (LES) Haba 1997
ANIMAL-MYSTÈRE Haba 2014
ANIMAUX DE LA FERME (LES) Haba 1990
ANIMO-EXPRESS Haba 2007
ANNIVERSAIRE DE HUGO (L') Haba 2013
ANNIVERSAIRE OLYMPIQUE Haba 2005
APPRENONS À COMPTER DANS LE VERGER Haba 2009
APPRENTI MAGICIEN (Ô J.Q.4432 HABA) Haba 1989
APPRENTI-SORCIER Haba 2002
APPUIE SUR LE CHAMPIGNON Haba 2006
ARA Haba 2004
ARBRE MAGIQUE - JEU & PUZZLE Haba 2001
ARCHE DE NOÉ Haba vers 1987
ARRÊT AU STAND Haba 2007
ATTENTION, STATIONNEMENT INTERDIT Haba 2005
ATTRAP'TRÉSORS ! Haba 2015
ATTRAPE Haba 1994
ATTRAPE-MOI Haba 1993
ATTRAPE-MOI ! Haba 2003
ATTRAPE-MOI! (2400) Haba 2003
ATTRAPE-VOLEURS ! haba 2014
AU BONHEUR DES CHEVAUX Haba 2008
AU PAYS DES PETITS DRAGONS Haba 2016
AU PAYS DU SOLEIL Haba 1996
AU PRÉ GOURMAND Haba 2012
AU SECOURS, UNE SOURIS Haba 2007
AUSSITÔT DIT, AUSSITÔT FAIT Haba 2007
AUTOLINO Haba 1999
AVANCE, PETIT ÂNE Haba 1990
À CHACUN SON BUTIN ! Haba 2012
À DOS D'ÂNE Haba 2001
À DOS DE CHAMEAU Haba 2008
À DOS DE CHAMEAU ! Haba 2008
À L'ABORDAGE Haba 2006
À L'ABORDAGE ! Haba 2006
À L'ABORDAGE - LE DUEL Haba 2006
À L'ABORDAGE - LE DUEL Haba 2007
À L'ÉCOLE DES FANTÔMES - 2E LIVRET - CHAMPIONNA Haba 2003
À L'ÉCOLE DES FANTÔMES - JEU DE CARTES Haba 2010
À LA CAMPAGNE Haba 2006
À LA FERME - JEU + PUZZLE Haba 2001
À LA PÊCHE AUX CERISES Haba 1996
À MOI LA SAUCISSE Haba 2002
À NOUS LES ANNEAUX Haba 2006
À NOUS LES ANNEAUX Haba 2006
À PLEINES JOUES Haba 1998
À TÂTONS Haba 2002
À TOI DE DEVINER Haba 2005
À TOI DE DEVINER Haba 2007
À TOUTE VAPEUR Haba 2009
À TOUTE VITESSE Haba 2005
À VOS CAROTTES Haba 1991
À VOS CAROTTES ! Haba 2000
Lient mort :( À VOS RADEAUX Haba 2003
À VOS TRÉSORS, PRÊTS, PARTEZ ! Haba 2008
ÂNES BÂTÉS (Ô J. Q.4431) Haba 1994
ÂNES D'OR Haba 2003
BAL DES PRINCESSES Haba 2010
BALADE DES TORTUES Haba 1994
Lient mort :( BALAI MAGIQUE Haba 2010
BANDE AUX TÊTES DE CITROUILLE Haba 2002
BANDE À MISTIGRI Haba 2008
BANDIT BRIGANDI Haba 2004
BARBOUILLE - CONNAIS-TU LES COULEURS ? Haba 2004
BATAILLE NAUTIQUE Haba 2009
BATAILLE NAVALE Haba 2001
Lient mort :( BAZAR BIZARRE / MAUVAISE PRISE Gigamic / Haba 2010
BELLE PRISE Haba 1997
BERTA LA POULE (HENNE BERTA) - 4190 Haba 1988
BIEN SE NOURRIR Haba 2008
BIEN SE NOURRIR - PYRAMIDE DES ALIMENTS Haba 2009
BIEN VISÉ Haba 2004
BILLES EN FOLIE Haba 2005
BIMBADO Haba 1997
BINGOLINO Haba 2004
BLANCHE-NEIGE ET LES 7 NAINS Haba 2007
BOA BELLA Haba 1998
BOLIDES Haba 2000
BON APPÉTIT - MAHLZEIT Haba 2005
BONNE NUIT Haba 2000
BONNET DE NUIT Haba 2002
BONSHOMMES DE NEIGE Haba 1999
BOUSCULADE - RINGEL RANGEL Haba 1993
BOUTIQUE DE MARIE-LOUISE Haba 1997
BUTIN DES REDOUTABLES VIKINGS Haba 2009
CABANE-PARTIE ! Haba 2011
CACHE-TOI VITE ! Haba 2003
CACHE-TOI VITE - JEU DE CARTES Haba 2010
CACHOTTERIE DE SINGES Haba 2006
CACHOU LE CACHALOT Haba 2005
CANARDS PLONGEURS (LES) Haba 1999
Lient mort :( CANETONS EN FUITE Haba 1996
CAP SUR HABANABI ! Haba 2013
CAP'TAINE JAN Haba 1994
CAPITAINE LONGUE-VUE Haba 2008
CAPITAINES EN HERBE Haba 2001
CAROLINE LA CHENILLE Haba 2008
CARRÉ DIABOLIQUE Haba s.d.
CASINO HOT DOG Haba 2008
CATHERINETTE CAQUÈTE Haba 2009
CAVERNE DU GÉNIE (LA) Haba 2012
CERCLE DES FÉES (LE) Haba 2011
CHAHUT À LA FERME ! Haba 2012
CHAMBARDEMENT Haba 2000
CHANTIER (LE) Haba 2003
CHAPEAU MAGIQUE Haba 2004
CHARLY AU ZOO Haba 2007
CHASSEURS DE FANTÔMES Haba 2008
CHATOUILLES Haba 1992
CHATS GOURMANDS Haba 2000
CHÂTEAU DES DRAGONS (LE) Haba 1997
CHÂTEAU MAGIQUE Haba 2003
CHÂTEAU MAGIQUE - DAS ZAUBERSCHLOSS Haba 2003
CHEESY - CROQUE FROMAGE Haba 2000
CHEF DE TRIBU BOUM-BA-BOUM Haba 2014
CHEF DE TRIBU PETITE-PLUME Haba 2004
CHENILLE EN LACET Haba 2000
CHENILLES ARC-EN-CIEL Haba 2004
CHERCHE, MÉDOR, CHERCHE Haba 1989
CHERCHER LE CODE Haba 2006
CHEVALIERS DE LA TOUR Haba 2007
CHEVALIERS DES CHIFFRES Haba 2008
CHEVALIERS TUMULTUEUX Haba 2004
CHEVALIERS TUMULTUEUX - LE DUEL Haba 2010
CHIEN DE BERGER Haba 2009
CHOUETTES PERDENT LA TÊTE (LES) Haba 1991
CHUT Haba 2009
CHUT, COCO ! Haba 2011
CHUTE D'ARAIGNÉES Haba 2005
CITÉ DES FOURMIS (LA) Haba 2008
CLAN DES RATONS-LAVEURS (LE) Haba 2002
CLOWN ACROBATE (LE) Haba 2003
COÂ Haba 1995
COCCINELLE À 7 POINTS Haba 2001
COCCINELLE MULTICOLORE Haba 2007
COCCINELLES EN RONDE Haba 2000
COCHON RAPIDO ! Haba 2016
COCORICO Haba 2001
COMME L'ÉCLAIR Haba 2009
CONSTRUIRE & SUPERPOSER - ZOOLINO MPJ Haba 2010
CONTES PAR LES CARTES Haba 2005
COOLYMPICS Haba 2002
COULEURS ET FORMES MPJ Haba 2008
COULEURS ET LES FORMES AVEC PETIT OURSON (LES) Haba 2013
COUREZ PETITS COCHONS ! Haba 1998
COURSE À LA CAROTTE Haba 2010
COURSE DE HÉRISSONS Haba 2005
COURSE DE LAPINS (Ô J.Q.4398) Haba 1999
COURSE DE LAPINS (Ô J.Q.4398) Haba 2005
CROQUE-FROMAGE Haba 1998
CUBE MANIA - DÉS PARTY Haba  
CUBUS MAGICUS Haba 2005
CUI-CUI Haba 1995
DANS LES NUAGES Haba 1990
DANSE DES OEUFS (LA) - EIERTANZ Haba 2003
DE VILLE EN VILLE Haba 2009
DENTINES Haba 2001
Lient mort :( DÉFILÉ DE MODE CHEZ LES LUTINS Haba 2011
DÉFIS DE CHEVALIER Haba 2013
DÉS DE LETTRES Haba 2000
DÉS ENSORCELÉS Haba 2008
DÉTECTIVE MALIN Haba 2001
DÉTECTIVES AS DU CALCUL Haba 2008
DIEGO DENT DE DRAGON Haba 2009
DINO-FOLIES Haba 2004
DINOSAURES FOOTBALLEURS Haba 2010
DOCTEUR HÉRISSON Haba 2001
DOMINO BOLIDES Haba 2010
DOMINO D'OURSONS (OU DES OURS) Haba 2009
DOMINO MAGIQUE Haba ann.00
DOMINOS FANTASIA Haba 2010
DON DRAGO Haba 2009
DONNERWETTER - MÉTÉOROLOGUES EN HERBE Haba 1991
DOUCE NUIT, LES PETITS MPJ Haba 2010
DRACULIX Haba 2005
Lient mort :( DRAGONS ARDENTS Haba 1995
DROPS & CO Haba 2004
DROPS & CO Haba 2004
DRÔLES D'ENGINS Haba 1998
DRÔLES DE LUTINS ! Haba 2015
DRÔLES DE SACS À DOS Haba vers 1987
DUEL DE PIRATES (LE) Haba 2004
DUEL DES PIRATES (LE) Haba 2004
DUO DE FANTÔMES Haba 2013
DYAMI LE PETIT INDIEN Haba 2012
EN PISTE Haba 1993
EN VOITURE Haba 1997
ENCASTRER & ASSEMBLER MPJ Haba 2008
ESCARGOT RAPIDE (L') Haba 1990
ESPRIT, ES-TU LÀ ? Haba 1992
ET QUE ÇA ROULE Haba 1997
EXPÉDITION DINO Haba 2011
ÉCOLE DES FANTÔMES (MINI) Haba 2006
ÉCOLE MATERNELLE - JEU & PUZZLE Haba 2004
ÉCUREUILS JARDINIERS (LES) Haba 2013
ÉLÉPHANTEMENT MAIS SÛREMENT Haba 2002
ÉLÉPHANTESQUE Haba 2004
ÉQUILIBR ILE Haba 2010
ÉQUILIBRE INSTABLE Haba 2000
ÉQUILIBRE INSTABLE (MINI) Haba 2005
FAIS DODO - LALELU Haba 1998
FAISONS DES GÂTEAUX Haba 1988
FAMILLE OURS (LA) Haba 2006
FANTOMINO Haba 1997
FANTÔMATIQUE Haba 2006
FANTÔMES PIÉGÉS Haba 2014
Lient mort :( FERME AUX COULEURS Haba 2009
FERMIER ET LES SOURIS (LE) Haba 1993
FESTIN DE MOUCHES Haba 2015
FESTIN DES ANIMAUX (LE) Haba 2003
FÉE AUX FLEURS (LA) Haba 2014
FÉLIX FLOTTE Haba 1997
FÊTE D'ANNIVERSAIRE DE L'OURSON TOM Haba 2005
FÊTE DES OMBRES (LA) Haba 2012
FINS LIMIERS Haba 1996
FLAIR D'OURS Haba 2007
FLOCON DE NEIGE Haba 2005
FORÊT ENSORCELÉE (LA) Haba 2010
FORÊT ENVOUTÉE Haba 2012
FORT COMME UN DRAGON Haba 2006
FORT COMME UN LION Haba 2008
FREDDY LE CRAPAUD Haba 2011
FROMAGE À TROUS Haba 1996
FROMAGES VOLÉS Haba 2008
FRÖSCHCHEN, HÜPF! - SAUTE, GRENOUILLE ! Haba 2002
FUGUE DES ANIMAUX (LA) Haba 1996
FUYONS LE LOUP Haba 1998
GALAXIA Haba 1999
GALAXIA Haba 1999
GALERIE DES REVENANTS Haba 2005
GARE AU RENARD ! Haba 2006
GARE À LA BAGARRE Haba 2005
GARY GOUDA Haba 2011
GAUCHETTE ET ADROIT Haba 1998
GÂTEAU D'ANNIVERSAIRE Haba 2003
GÂTEAU D'ANNIVERSAIRE (LE) Haba 2003
GELATI Haba 1992
GIGI LA GIRAFE (MES PREMIERS JEUX) Haba 2010
GLACES À GOGO Haba 2007
GOURMANDISE DES GRENOUILLES Haba 2007
GOÛTER DES ANIMAUX (LE) Haba 2000
Lient mort :( GOÛTER DES MONSTRES (LE) Haba 2012
GRAND PRIX DE BOÎTE-VILLE Haba 2007
GRAND PRIX DE SAN ROBERTO Haba 2009
GRANDE COURSE HIPPIQUE Haba ann.00
GRANDE PAGAILLE Haba 2006
HALMA DE LUTINS Haba 2005
HANNA HASELNUSS - PROVISIONS DE NOISETTES Haba 1997
HAUT LES MAINS Haba 2006
HÉROS DE KASKARIA (LES) Haba 2016
HISTOIRE DE NOËL - LE JEU Haba 2010
HOKUS POKUS Haba 2004
HOP ! HOP ! GALOPONS ! Haba 2011
HOP, GALOPE (Ô J. Q. 4360) Haba 2002
HOP-LÀ ÉLÉPHANT Haba 1997
HOPPEL-POPPEL Haba 1995
INSPECTEUR LAPINOU Haba 2010
ÎLE AUX PIERRES PRÉCIEUSES (L') Haba 2011
ÎLE DES CONTREBANDIERS Haba 2004
JARDIN BARIOLÉ Haba 1996
JARDINAGE Haba 1994
JEU DE DAMES Haba 2003
JEU DE VOYAGE MÉMO Haba 2009
JEU DES HÉRISSONS Haba 1987
JEU DES PETITES FLEURS Haba 2008
JOE LE PIRATE Haba 2007
JOLIE FLEURETTE Haba 2011
JOUONS AVEC LES ANIMAUX Haba 2005
JOUONS AVEC LES LUTINS Haba 2011
KARAMBOLAGE Haba 1995
KARAMBOLAGE Haba 1995
KARUBA + EXTENSION Haba 2015
KAYANAK Haba 1998
KIKOU LE COUCOU Haba 2016
KIM & TIM, ÉCUREUILS AUX COULEURS & AUX CHIFFRES Haba 2010
KLONDIKE (1E VERSION) Haba 1993
KLONDIKE (VERSION RATON-LAVEUR) Haba 2000
KROKO-KICK Haba 1998
Lient mort :( KUNG FU GANG Haba 2014
L'AS DES COFFRES-FORTS Haba 2011
L'OR DE PACO Haba 2011
L'OURS BENNY AIDE SES AMIS Haba 2010
LA POULE BERTA Haba 1989
LA TORTUE TATOUNE - SCHILDI SCHILDKRÖTE (4268) Haba 2005
LABYRINTHE DES CHEVALIERS - SAUVONS LA PRINCESSE Haba 2002
LADY RICHMOND SE FAIT PLUMER Haba 2016
LAPIN DE PÂQUES Haba 2003
LAPIN ET SES AMIS (LE) Haba 1987
LAPINS ET RENARDS Haba 2002
LARGUEZ LES AMARRES Haba 1996
LE BAZAR D'EDGAR Haba 2011
LE VOL DES MOINEAUX - BUNTSPATZ Haba 1998
LIANES D'ANIMAUX Haba 2008
LILLI LOTO Haba 2011
LOTO BÉBÉS ANIMAUX Haba 2010
LOTO CONTES DE FÉE Haba 2010
LOTO DES ANIMAUX Haba 2009
LOTO DES ANIMAUX (Ô Q. 2567) Haba 2000
LUCAS LE LAPIN DE PÂQUES Haba 2008
LUCY ET PÉPÉ Haba 2004
LUTIN PANTOUFLE Haba 2011
LUTINERIE Haba 1999
MADAME MOUFFETTE Haba 2011
MAGIE DES CHIFFRES Haba 2004
MAGIE DES COULEURS - CONNAIS-TU LES COULEURS ? Haba 2008
Lient mort :( MAGIE DES LETTRES Haba 2007
MARIONNETTES MPJ Haba 2008
MARMITONS (LES) Haba 1990
MARRAKESH Haba 2002
MAU MAU HASEN Haba ann.00
MAUVAISE PRISE Haba 2004
MEDURIS Haba 2016
MENHIRS Haba 2014
MES PREMIERS JEUX - PIERRE LE JARDINIER Haba 2015
MES PREMIERS JEUX - VITE, VITE, PETIT PINGOUIN ! Haba 2016
MEUH Haba 2005
MÉMO BARBOUILLE Haba 2010
MÉMO DES CHEVAUX Haba 2007
MÉMO DES COEURS Haba ann.00
MÉMO EXTRÊME Haba 2010
MÉMO MES JOUETS Haba 2010
MÉMO MIMIQUE Haba 2010
MÉMO PETIT BONHEUR Haba ann.00
MÉMO PRINCESSES Haba 2009
MÉMO TISSU CHANTIER MPJ Haba 2009
MÉMO TISSU PAULINA MPJ Haba 2010
MÉTÉOROLOGUES EN HERBE Haba 1991
MIAM, MIAM - LECKER, LECKER Haba 1999
MIAOU MIAOU Haba 2004
MIKADO Haba 2001
MILLE ET UN TRÉSORS - 1000 UND EIN SCHATZ Haba 2010
MIMI LE MOUTON Haba 1999
MIMI MOUTON PEINTRE Haba 2009
MINI ÉCOLE DES FANTÔMES Haba 2006
MINI MÉMO (SUR NATURE) Haba ann.00
MINI VERGER Haba 2006
MINI VERGER (BOITE MÉTALLIQUE) Haba s.d.
MINI-ÉQUILIBRE INSTABLE Haba 2005
MISTIGRI (OU DIABLE NOIR OU POUILLEUX) Haba 1999
MISTIGRI DE L'OURS Haba 2003
MON BEAU SAPIN Haba ann.2000
MON PREMIER TRÉSOR DE JEUX Haba 2010
MONDE DE L'AVENTURE (LE) Haba 2004
MONDE DE L'AVENTURE (LE) Haba 2004
Lient mort :( MONSTER PROPRE Haba 2014
MONSTRE DES MATHS Haba  
MONZA Haba 2000
MONZA - LE JEU DE CARTES Haba 2011
MOTS ET DES LETTRES (DES) Haba  
MOUCHES OU ÉLÉPHANTS Haba 2001
MOUTONS & ÉCHELLES Haba 2008
MULTIMOUCHES Haba 2008
MULTIMOUCHES Haba 2008
NEZ DE CLOWNS Haba 1994
NIMBALI Haba 2001
NOËL À LA FERME Haba ann.2000
OBSTACLE Haba ann.80 ou 90
Lient mort :( ODYSSÉE-LAND + EXTENSION Haba 2015
OEUFS-PARTY Haba 2001
OHÉ MATELOT ! (MES PREMIERS JEUX) Haba 2010
OHÉ MATELOT MPJ Haba 2010
OLIVER L'OURS GOURMAND Haba 2009
OPÉRATION AMON-RÊ Haba 2012
OURS AU MUSEAU FLAIREUR Haba 2007
OURS BENNY AIDE SES AMIS (L') Haba 2010
OURS ÉQUILIBRISTES Haba 2005
OURS MARTIN A FAIM (L') Haba 1996
OURS SAVANT Haba 2004
OURS SAVANT - QUI CONNAÎT LES MÉTIERS ? Haba 2005
OURS SAVANT APPREND À COMPTER Haba 2007
OURSONS S'AMUSENT (LES) Haba 2008
OÙ EST L'ERREUR - BLANCHE-NEIGE & LES 7 NAINS Haba 2005
OÙ EST LA VACHE ? Haba 2006
OÙ EST LÉO ? Haba 2010
PACHISI Haba ann. 80 ou 90
PANIQUE CHEZ LES SOURIS Haba 2005
PANTOMIME Haba 2003
PARADE DES PINGOUINS (LA) Haba 1993
PASTA-PASTA Haba 1997
PAT LE PIRATE (3174) Haba 2000
PAYS D'EUROPE (LES) Haba 2012
PENDUS, MORPIONS ET AUTRES ... Haba 2001
PETIT MOINEAU - KLEINER SPATZ Haba 2001
PETIT VERGER (LE) Haba  
PETITE FILLE AUX ÉTOILES D'OR (LA) Haba 2006
PETITE SORCIÈRE DU TONNERRE (LA) Haba 2006
PETITE TRICHEUSE (LA) Haba 1999
PETITS BÂTISSEURS Haba 2012
PETITS DIÉTÉTICIENS Haba vers 1993
PETITS GOURMANDS Haba 1996
PETITS MAGICIENS Haba 2009
PETITS MONSTRES Haba 2003
PÉLICAN GOURMAND (LE) Haba 2001
PÉPÉ LE PILOTE Haba 1999
PÊCHE À L'ÉPUISETTE Haba 2002
PÊCHE MIRACULEUSE Haba 2006
PILOTES DE F1 Haba 2010
PIN-PON, PIN-PON Haba 2002
PIN-PON, PIN-PON, L'AMBULANCE Haba 2008
PIN-PON, PIN-PON, LA POLICE Haba 2008
PIN-PON, PIN-PON, LES POMPIERS Haba 2008
PIQUE-NIQUE ANIMÉ Haba 2013
PIRATES AS DE LA GÉOMÉTRIE Haba 2008
PIRATES CHANCEUX Haba 2008
PIRATES DE LA GÉOMÉTRIE - MINI Haba 2010
PIRATES LANCEURS DE DÉS Haba 2007
PIRATES MATHÉMATICIENS Haba 2005
Lient mort :( PIRATES MATHÉMATICIENS - JEU DE CARTES Haba 2009
PIRATES MATHÉMATICIENS - MINI-JEU Haba 2008
PIROUETTES DE CHATS Haba 2005
PIZZA SPÉCIALE MONSTRE Haba 2001
PIZZA-PIZZA Haba 1998
PLAISIR DES CHIENS Haba 2005
PLANÈTE DES SENS Haba 2003
PLANÈTE DES SENS - OUÏE Haba 2008
PLANÈTE DES SENS - TOUCHER Haba 2008
PLANÈTE DES SENS - VUE Haba 2008
PLAT CHINOIS Haba 1996
PLOPP ! Haba 1999
PLOUF (AVEC DES HIPPOS) Haba 2003
PLOUF (CHATS) Haba 1996
POMPIERS - JEU ET PUZZLE Haba 2003
PORTE-BONHEUR DES PETITS COCHONS Haba 2000
POTION MAGIQUE Haba 2009
POULE BERTA (LA) Haba 1989
POULES ROUGES ET LAPINS BLEUS Haba 1996
POURSUITE SOUTERRAINE Haba 2003
PREMIER VERGER Haba 2009
PREUX CHEVALIERS Haba 1990
PRÉHISTO-NONOS ! Haba 2015
PRÊTS POUR L'ÉCOLE Haba 2002
PRINCESSE AU BOIS DORMANT Haba 2006
PRINCESSE AU PETIT POIS Haba 2004
PRINCESSE PIERRE PRÉCIEUSE Haba 2007
PRINTEMPS, ÉTÉ, AUTOMNE, HIVER Haba 1996
PRONTO BRONTO Haba 1988
PROVISIONS DE NOISETTES Haba 1997
PROVISIONS DE NOISETTES (HANNA HASELNUSS) - 4381 Haba 1997
PYRAMIDE D'ANIMAUX (TIER AUF TIER) Haba 2005
PYRAMIDE D'ANIMAUX - JEU DE CARTES Haba 2009
PYRAMIDE D'ANIMAUX - LA GRANDE AVENTURE Haba 2010
PYRAMIDE D'ANIMAUX - LE DUEL Haba 2008
PYRAMIDE D'ANIMAUX - MES PREMIERS JEUX Haba 2011
PYRAMIDE D'ANIMAUX - SUPER MINI Haba 2011
PYRAMIDE D'ANIMAUX - TOUS EN ROND ! Haba 2012
PYRAMIDE D'ANIMAUX SUISSE Haba 2011
PYRAMIDOS Haba 2003
QU'EST-CE QU'ON COMPTE ? Haba 2006
Lient mort :( QU'EST-CE QUE TU VOIS ? Haba 2005
QUARTETTE D'ANIMAUX Haba 2005
QUI CHERCHE TROUVE Haba 2001
RACONTE-MOI QUELQUE CHOSE Haba 2002
RAFLE DE CHAUSSETTES Haba 2004
RAFLE DE CHAUSSETTES - CARTES Haba 2009
RAFTING PARTY Haba 2010
RAID INFERNAL (LE) Haba 2003
RALLYE DES SOURIS Haba 2001
RAOUL LE RAT D'ÉGOUTS Haba 2008
RECONNAISSANCE TACTILE MPJ Haba 2009
REDOUTABLES VIKINGS Haba 2008
REDOUTABLES VIKINGS - JEU DE CARTES Haba 2011
REPAS DU MONSTRE Haba 2009
RÉVEIL DES PAPILLONS Haba 1993
RICK LE GÉANT Haba 2011
ROBIN PRINCE DES BANDITS Haba 2010
ROBIN PRINCE DES BANDITS Haba 2010
RODÉO SUR GLACE Haba 2012
ROI DES BERGERS Haba 2009
Lient mort :( ROI DES CHIFFRES Haba 2001
ROI DES LUTINS (LE) Haba 2002
ROI ZONGO (LE) - AFFENTANZ Haba 2004
RONDE DES CANETONS Haba 2003
RONDE DES OIES Haba 2009
RONDE DU FERMIER (LA) Haba 1992
ROSALE, LA CHENILLE DE COURSE (RENNRAUPE ROSALIE) Haba 1996
ROSALIE LA CHENILLE DE COURSE Haba 1996
SAFARI DE LUIGI Haba 2005
SAMBESI Haba 1994
SAUTE LAPINS ! Haba 2016
SAUTE, GRENOUILLE Haba 2002
SAUTE, PETIT PONEY Haba 2012
SAUTE-MOUTON Haba 2005
SAUTERELLES AU PAYS DES CHIFFRES Haba 2006
SAUVE QUI POULE Haba 2010
SCHNIPP SCHNAPP CANARDS Haba ann.00
SCHNUFFEL - SNIF-SNIF Haba 1999
SEIGNEUR DES MOUCHES Haba 2005
SHERLOCK KIDS Haba 2013
SINGERIES Haba 1996
SNIF-SNIF Haba 1999
SOLITAIRE CHAMPÊTRE Haba 2005
SOLITAIRE GRENOUILLE Haba 2009
SOMMEIL DES OURS Haba 1998
SORCELLERIE Haba 1997
SORCELLERIE (Ô J.Q.4383) Haba 2006
SORCIER MALÉFIX (LE) Haba 2014
SORCIÈRE AU PAIN D'ÉPICES Haba 2009
SORCIÈRE AUX POMMES Haba 1997
Lient mort :( SORCIÈRE ÉTOURDIE (LA) Haba 2011
SOUFFLE PLUMES Haba 2016
SOUPE DES SORCIÈRES (LA) Haba 2004
SOURIS ACROBATE Haba 2005
SOURIS SE METTENT À TABLE (LES) Haba 1995
Lient mort :( SPACE PLANETS Haba 2015
SPOOKIES Haba 2015
SUDOKU PIRATE JUNIOR Haba 2008
SUPER RHINO ! Haba 2011
SUR LA BONNE PISTE Haba 2002
SUZIE L'ARAIGNÉE Haba 1997
TARTES FOLLES - TOLLE TORTE Haba 1996
TATOUNE LA TORTUE DE MER Haba 2007
TAUPE CACHE-CACHE Haba 2000
TCHOU-TCHOU Haba 1999
TEDDY TIM - SOMMEIL DES OURS Haba 1999
TERRA KIDS - À CHACUN SON CONTINENT Haba 2009
TERRA KIDS - PAYS DU MONDE Haba 2009
TÉLÉPHÉRIQUE (LE) Haba 1995
TIC TAC Haba 1998
TIC-TAC-TOE Haba 2002
TINO N'IRA PAS AU DODO Haba 2008
TIREZ LES OREILLES - OHREN ZIEHEN Haba 2004
TOC, TOC Haba 2007
TOMBEAU MAUDIT (LE) Haba 2015
TORTUE TATOUNE Haba 2005
TOUCHÉ, TROUVÉ Haba 2003
TOUCHÉ, TROUVÉ - RECONNAIS LES TAILLES Haba 2009
TOUR DE FROMAGE (LA) Haba 2005
TOUR DU DRAGON Haba 2016
TOURNOI DU DRAGON (LE) Haba 2013
TOURS ROYALES Haba 2005
TOUS À L'ASSAUT ! Haba 2012
TOUS EN SCÈNE Haba 2007
TRAVERSÉE DE L'ORÉNOQUE (LA) Haba 2013
TRÉSOR DE LA MOMIE Haba 2009
TRÉSOR DES MAYAS Haba 2006
TRÉSOR DES PIRATES Haba 2003
TRÉSOR EN VUE Haba 2006
TRIO CHANCEUX (LE) Haba 2005
TRIO DE LUTINS Haba 2011
Lient mort :( TROMPÉLÉPHANT Haba 2005
TROU DE SOURIS (Ô J.Q.4481) Haba 2001
TROUVE LE BON MOT Haba 2009
TU-TUT Haba 2001
TURBO TEAM Haba 2010
UNE FAIM D'OURS Haba 1991
VACARME DANS LA JUNGLE Haba 2002
VACHE ÉQUILIBRISTE Haba 2008
VACHE ÉQUILIBRISTE (LA) Haba 2008
VALISE DES DÉTECTIVES Haba 2008
VALISE MAGIQUE Haba ann.00
VAMPIRES CROQUEURS D'AIL Haba 2008
VERGER (LE PETIT) Haba 2004
VERGER (LE) Haba 1986
VERGER (MINI) Haba 2006
VERGER (PREMIER)MPJ Haba 2009
VERGER - JEU DE CARTES Haba 2009
VERGER - JEU DE MÉMOIRE Haba 2009
VERGER GÉANT (LE) Haba 2000
VERS-FICELLE Haba 1999
VERT, LE VER DE TERRE (KALLE KRINGELWURM) - 4199 Haba 1994
VITE, À LA BERGERIE Haba 2005
VITE, À LA MAISON Haba 1995
VITE, MONTEZ Haba 2000
VOL D'ABEILLES Haba 2005
VOL DE MOINEAUX (LE) Haba 1998
VOL DE NUIT Haba 1998
VOLCANO Haba 1999
VOLEUR DE CAROTTES Haba 2004
VOYAGE EN EUROPE Haba 2002
VOYAGE SUR LA LUNE Haba 2005
WILLI LE LUTIN DE LA FORÊT Haba 1997
WONKA-TONKA Haba 1995
YAHTZEE DES ANIMAUX Haba 2005
ZITTERNIX - ÉQUILIBRE INSTABLE Haba  
ZOO YATZI (LE) Haba 1999
Note à l'attention des traducteurs
Attention, avant de vous mettre à la traduction d'une règle, merci de vérifier dans la liste ci-dessous si quelqu'un n'a pas déjà annoncé son intention de le faire.
Si ce n'est pas le cas, je vous encourage à indiquer votre projet de traduction dans la rubrique "Gérer ses trads" afin que vous ne soyez pas plusieurs à faire le même travail (l'accès à cette rubrique nécessite de s'identifier dans l'espace membre, sur la droite de l'écran).
Merci.

Les traductions en cours ...

    Jeu Date prévue Qui  
     

Celles en retard ...

    Jeu Date prévue Qui  
     

    Merci à leurs auteurs de mettre à jour leur date de prévision ou de supprimer l'entrée depuis l'espace membre. Les traductions en retard de plus d'un an sont automatiquement retirées de cette liste.

Si vous êtes en train de traduire une règle, si une de vos traduction n’est pas référencée dans la base ou si vous souhaitez référencer une nouvelle règle, vous pouvez utiliser l’espace membre sur la droite de l’écran.
Vous pouvez aussi me transmettre une règle via ce formulaire : Envoi d’une traduction à Ludism

Si vous ne trouvez pas votre bonheur sur Ludism, voici d’autres sites riches en règles :

Plein de fiches de règles résumées sur l’excellent site PoufPafPasteque !
Le jeu que vous recherchez est certainement dans l’énorme collection de François Haffner
Rechercher des Aides de jeu sur Ludorama
Pour trouver une règle de jeu de carte classique
Le Boardgame Geek (anglais) est une mine d’information. Il est assez courant d’y trouver des règles ou des aides en de jeux en VF
Si malgré tout cela vous ne trouvez pas, allez poster votre recherche sur le forum consacré à cet effet sur Tric-Trac
En cas de recherche infructueuse sur le net, Le conservatoire des jeux de société de la ludothèque de Boulogne-Billancourt sera votre dernier recours avec son stock impressionnant de jeux.