|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le  permet d'avoir des infos sur la règle et de proposer une modification.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titre | Editeur | Année | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Amigo Asmodée Bioviva Blue orange Blue orange / blackrock Cocktail games Djeco Dujardin Filosofia Gigamic Goliath Haba Hans im glück Hasbro Iello Jumbo Kosmos Matagot Mattel Mb Megableu Miro Nathan Parker Piatnik Queen games Ravensburger Schmidt Selecta Tactic Tilsit University games Winning moves Z-man games Zoch
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 DIE HANDLER |
Queen Games | 1999 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DIE HANDLER (TUILES) |
Queen Games | 1999 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DIE HÄNDLER VON GENUA (RÉSUMÉ) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DIE WEIN HANDLER (LOIRE) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GEBRAUCHTWAGENHÄNDLER |
2008 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HÄNDLER (DIE) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 HÄNDLER (DIE) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HÄNDLER VON GENUA (DIE) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LOS COLONOS DE CATANE-LA ERA DEL COMERCIO |
DEVIR (ESPAGNE) KROMOS (ALLEMAGNE) | 2011 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PORT ROYAL |
Matagot | 2015 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| WEINHANDLER |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| WEINHÄNDLER (DIE) (AMIGO) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| WEINHÄNDLER (DIE) (PIATNIK) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| WEINHÄNDLER (DIE) (PIATNIK) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Si ce n'est pas le cas, je vous encourage à indiquer votre projet de traduction dans la rubrique "Gérer ses trads" afin que vous ne soyez pas plusieurs à faire le même travail (l'accès à cette rubrique nécessite de s'identifier dans l'espace membre, sur la droite de l'écran). Merci. |
Les traductions en cours ...
| Jeu | Date prévue | Qui | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Celles en retard ...
| Jeu | Date prévue | Qui | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Merci à leurs auteurs de mettre à jour leur date de prévision ou de supprimer l'entrée depuis l'espace membre. Les traductions en retard de plus d'un an sont automatiquement retirées de cette liste.
Si vous êtes en train de traduire une règle, si une de vos traduction n’est pas référencée dans la base ou si vous souhaitez référencer une nouvelle règle, vous pouvez utiliser l’espace membre sur la droite de l’écran.
Vous pouvez aussi me transmettre une règle via ce formulaire : Envoi d’une traduction à Ludism
Si vous ne trouvez pas votre bonheur sur Ludism, voici d’autres sites riches en règles :
 |
Plein de fiches de règles résumées sur l’excellent site PoufPafPasteque ! |
 |
Le jeu que vous recherchez est certainement dans l’énorme collection de François Haffner |
 |
Rechercher des Aides de jeu sur Ludorama |
 |
Pour trouver une règle de jeu de carte classique |
 |
Le Boardgame Geek (anglais) est une mine d’information. Il est assez courant d’y trouver des règles ou des aides en de jeux en VF |
 |
Si malgré tout cela vous ne trouvez pas, allez poster votre recherche sur le forum consacré à cet effet sur Tric-Trac |
 |
En cas de recherche infructueuse sur le net, Le conservatoire des jeux de société de la ludothèque de Boulogne-Billancourt sera votre dernier recours avec son stock impressionnant de jeux. |
